旅行先の地下街で、乗り換え案内の一部だけ読めない。通信が不安定なときは、まず画面に残っている文字を見直し、必要な文を入力して訳す方法が現実的です。全言語翻訳は入力文だけでなく写真や音声も扱うため、状況に合わせて入口を選べます。ただし、通信が弱いときにも翻訳が続くとは限らないので、肝心な案内は電波のある場所で確認しておきたいです。
主な機能は、テキスト、写真、音声、PDFの翻訳です。カメラでメニューや標識を読み取るほか、ライブダイアログモードでは双方向の会話を支援します。画面翻訳、発音練習や語彙保存を含む学習機能、例文付きのスマート辞書もあります。PDFは書式を保った翻訳をうたっています。移動中に短い案内を読むのと、落ち着いて文書を扱うのとで使い分けられます。
オフラインで使える翻訳機能や事前保存の方法は、利用できる前提にしないほうが安心です。写真認識、音声の処理、画面翻訳などは通信状況に左右される可能性があります。また、広告が表示され、アプリ内購入もあります。画面上の文字を別のアプリから取得する機能ではアクセシビリティサービスの利用が説明されているため、許可の内容を確認し、必要な機能だけ使う判断が大切です。
弱い電波の場所でも翻訳を試したい人や、写真・会話・PDFを一つのアプリで扱いたい人には候補になります。一方、通信なしで確実に使えることが必須なら、オフライン利用の可否を先に確認できない限り、これだけに頼るのは避けたいところです。私なら、移動前に必要な案内を用意し、電波が戻ったら翻訳する使い方にします。対応内容と利用条件を確かめるには、すぐ下のGoogle Playボタンからページを開いてください。
